(一)为保证公派出国留学或研修的效果,国家有关政策规定经由财政资助的出国留学、研修,均需参加培训或考试,取得合格外语成绩,也就是说,取得合格外语成绩是申请各级各类公费出国项目的必备条件之一。
(二)目前最主要的出国人员外语水平考试有两种,一种是由国家外国专家局(中国国际人才交流协会承办)组织的全国出国培训备选人员外语水平考试(简称BFT);另一种是由国家教育部组织的全国外语水平考试(简称WSK)。
(三)全国出国培训备选人员外语水平考试(BFT)适用于经由国家外国专家局审批或各级外国专家局渠道派出的拟出国人员。目前设有英语、日语、俄语、德语等四种语言,英语每年举行三次考试,日俄德语每的举行一次考试。每年年初发出通知。
同时,BFT考试还适用于职称外语等级考试:通过BFT考试中级,可以用于申报中级专业技术资格;通过BFT考试高级,可以申报高级专业技术资格。
(四)全国外语水平考试(WSK)主要适用于考察国家公派出国留学人员的外语水平,包括英语(PETS5)、法语(TNF)、德语(NTD)、俄语(ТЛРЯ)和日语(NNS)五个语种。英语每年考试两次,法、德、俄、日每年考试一次。每年年初发出通知。
英语(PETS5)相当于英语专业二年级结束时的水平,通过考试者能够基本满足在国外攻读硕士研究生非外语专业或从事学术研究工作的需要。WSK考试成绩用于公派出国时,有效期为两年。
同时,WSK考试合格成绩也适用于职称外语等级考试,可以直接用于申报高级职称。
(五)若没有BFT考试或WSK考试合格成绩,一些社会化的考试如GRE、GMT、托福等考试也可以证明外语水平,申请公派出国留学时可以使用。
(六)因BFT与WSK考试每年只安排两到三次,因此,拟申请出国人员宜提前一年完成外语考试取得合格成绩。